---
## Be aware:
#Due to the way this is imported, JavaScript reserved words, including "delete", "private",
#"void", etc are stripped out. See
#https://github.com/rollup/plugins/blob/8748b8cd3bbab3c5ac6190556930219f19060e63/packages/pluginutils/src/makeLegalIdentifier.ts#L4
#and
#https://github.com/rollup/plugins/blob/8748b8cd3bbab3c5ac6190556930219f19060e63/packages/yaml/src/index.js#L45
#Illegal words:
#'break', 'case', 'class', 'catch', 'const', 'continue', 'debugger', 'default', 'delete', 'do',
#'else', 'export', 'extends', 'finally', 'for', 'function', 'if', 'import', 'in', 'instanceof',
#'let', 'new', 'return', 'super', 'switch', 'this', 'throw', 'try', 'typeof', 'var', 'void',
#'while', 'with', 'yield', 'enum', 'await', 'implements', 'package', 'protected', 'static',
#'interface', 'private', 'public', 'arguments', 'Infinity', 'NaN', 'undefined', 'null', 'true',
#'false', 'eval', 'uneval', 'isFinite', 'isNaN', 'parseFloat', 'parseInt', 'decodeURI',
#'decodeURIComponent', 'encodeURI', 'encodeURIComponent', 'escape', 'unescape', 'Object',
#'Function', 'Boolean', 'Symbol', 'Error', 'EvalError', 'InternalError', 'RangeError',
#'ReferenceError', 'SyntaxError', 'TypeError', 'URIError', 'Number', 'Math', 'Date', 'String',
#'RegExp', 'Array', 'Int8Array', 'Uint8Array', 'Uint8ClampedArray', 'Int16Array', 'Uint16Array',
#'Int32Array', 'Uint32Array', 'Float32Array', 'Float64Array', 'Map', 'Set', 'WeakMap', 'WeakSet',
#'SIMD', 'ArrayBuffer', 'DataView', 'JSON', 'Promise', 'Generator', 'GeneratorFunction', 'Reflect',
#'Proxy', 'Intl'
about: À propos
identifier: Identifiant
avatar: Avatar
application: Application
default_provider: Défaut
method: Méthode
published: Publié
draft: Brouillon
archived: Archivé
marketplace: Marketplace
extensions: Extensions
modules: Modules
module_bar: Barre de modules
logs: Journaux
unknown: Inconnu
reset_width: Réinitialiser la largeur
tile_size: Taille des tuiles
edit_field: Modifier le champ
conditions: Conditions
location: Emplacement
collection_names_are_case_sensitive: Le nom des collections est sensible à la casse
condition_rules: Règles de conditions
input: Texte simple
maps: Cartes
switch_user: Changer d'utilisateur
item_creation: Création d'élément
item_revision: Historique de l'article
enter_a_name: Saisir un nom...
duplicate_field: Dupliquer le champ
half_width: Demi-colonne
full_width: Toute la largeur
group: Groupe
popular: Popularité
recent: Récent
export_items: Exporter
and: Et
or: Ou
init: Initialiser
dataset_too_large_currently_showing_n_items: L'ensemble de données est trop grand. Il affiche actuellement les {n} premiers éléments.
modifier: Modificateur
extension_interface: Interface
extension_display: Affichage
extension_layout: Mise en page
extension_module: Module
extension_panel: Panneau
extension_theme: Thème
extension_hook: Crochet
extension_endpoint: Point d'accès
extension_operation: Opération
extension_bundle: Pack
extension_interfaces: Interfaces
extension_displays: Affichages
extension_layouts: Mises en page
extension_modules: Modules
extension_panels: Panneaux
extension_themes: Thèmes
extension_hooks: Hooks
extension_endpoints: Points d'accès
extension_operations: Opérations
extension_bundles: Lots
extension_missing: Manquant
extension_reload_required: Rechargement de la page requis
extension_reload_required_copy: Un rechargement de la page est nécessaire pour voir les changements après l'activation ou la désactivation des extensions d'application.
extension_reload_now: Recharger maintenant
published_relative: Publié {relativeTime}
compatible_with_your_project: Compatible avec votre projet
compatible_with_your_project_copy: L'auteur a indiqué la compatibilité de cette extension avec la version {hostVersion}, qui correspond à la version de votre projet ({currentVersion})
last_updated_relative: Dernière mise à jour {relativeTime}
n_files: '{n} Fichiers'
verified: Vérifié
homepage: Page d’accueil
repository: Dépôt
reload_required: Rechargement requis
report_an_issue: Signaler un problème
website: Site internet
github: GitHub
beta: Bêta
n_downloads: '{n} Téléchargements'
downloads: Téléchargements
compatibility_not_guaranteed: Compatibilité non garantie
compatibility_not_guaranteed_copy: L'auteur a indiqué la compatibilité de cette extension avec la version {hostVersion}, qui ne correspond pas à la version de votre projet ({currentVersion})
enable: Activer
disable: Désactiver
custom: Personnalisé
hook: Crochet
fill_width: Remplir l'espace
field_name_translations: Traductions du nom de champ
enter_password_to_enable_tfa: Saisissez votre mot de passe pour activer l'authentification à deux facteurs
add_field: Ajouter un champ
role_name: Nom de rôle
branch: Branche
leaf: Feuille
indeterminate: Indéterminé
edit_collection: Modifier la collection
exclusive: Exclusif
children: Les enfants
db_only_click_to_configure: 'Base de données uniquement: cliquez pour configurer'
show_active_items: Afficher les éléments actifs
show_archived_items: Afficher les éléments archivés
show_all_items: Afficher tous les éléments
edited: Valeur modifiée
required: Obligatoire
required_for_app_access: Obligatoire pour l'accès à l'application
requires_value: La valeur est obligatoire
create_preset: Créer un préréglage
create_panel: Créer un panneau
create_role: Créer un rôle
create_user: Créer un utilisateur
message: Message
delete_panel: Supprimer le panneau
create_webhook: Créer un webhook
create_custom_translation: Créer une traduction personnalisée
edit_custom_translation: Modifier la traduction personnalisée
no_custom_translations: Aucune traduction personnalisée
no_custom_translations_copy: Il n'y a pas encore de traductions personnalisées.
invite_users: Inviter des utilisateurs
invite: Inviter
email_already_invited: '"{email}" a déjà été invité'
subject: Sujet
inbox: Boite de réception
emails: E-mails
connection_excellent: Excellente connexion
connection_good: Bonne connexion
connection_fair: Connexion moyenne
connection_poor: Mauvaise connexion
primary: Primaire
rename_folder: Renommer le fichier
delete_folder: Supprimer le fichier
prefix: Préfixe
suffix: Suffixe
keep: Conserver
version: Version
version_key: Identifiant de la version
version_name: Nom De la Version
main_version: Principal
switch_version: Changer de version
switch_version_copy: Êtes-vous sûr de vouloir basculer vers la version "{version}" ? Les modifications non enregistrées seront perdues.
create_version: Créer une version
rename_version: Renommer la version
compare_version: Comparer la version
save_version: Enregistrer la version
promote_version: Promouvoir la version
promote_version_disabled: Aucun changement
promote_version_drawer_title: Mettre {version} en Main
promote_version_changes: Changements
promote_version_preview: Prévisualiser
outdated_notice: >-
  L'élément principal a été mis à jour depuis la création de cette version. Veuillez vérifier toutes les valeurs de champ ci-dessous et confirmer quelle version doit être utilisée lors de la sélection de cette version dans l'élément principal.
promote_notice: >-
  Veuillez vérifier toutes les valeurs de champ ci-dessous, et confirmer quelle version doit être utilisée lors de la promotion de cette version dans l'élément principal.
delete_version: Supprimer la version
delete_version_copy: >-
  Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la version "{version}"? Cette action est irréversible.
delete_on_promote_copy: >-
  Voulez-vous supprimer ou conserver la version "{version}" après la promotion ?
reset_bookmark: Réinitialiser le favori
update_bookmark: Modifier un favori
delete_bookmark: Retirer des favoris
delete_bookmark_copy: >-
  Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le favori "{bookmark}" ? Cette action ne peut pas être annulée.
delete_personal_bookmark: Supprimer le marque-page personnel
delete_role_bookmark: Supprimer le marque-page du rôle
delete_global_bookmark: Supprimer le marque-page global
logoutReason:
  SIGN_OUT: Déconnecté
  SESSION_EXPIRED: Votre session a expiré
public_label: Public
public_description: Contrôle quelles sont les données API disponibles sans authentification.
admin_description: Rôle administratif initial avec accès illimité à l'application/à l'API.
no_description: Aucune description...
reached_maximum_number_of_extensions: Vous avez atteint le nombre maximum d'extensions pour ce projet ({n}). Contactez votre administrateur système pour plus d'informations.
not_allowed: Non autorisé
archive: Archiver
archive_confirm: Êtes-vous sûr de vouloir archiver cet élément ?
archive_confirm_count: >-
  Aucun élément sélectionné | Êtes-vous sûr de vouloir archiver cet élément ? | Êtes-vous sûr de vouloir archiver ces {count} éléments ?
reset_system_permissions_to: 'Réinitialiser les autorisations système:'
reset_system_permissions_copy: Cette action écrasera toutes les autorisations personnalisées que vous avez peut-être appliquées aux collections du système. Êtes-vous sûr ?
the_following_are_minimum_permissions: Les autorisations minimales suivantes sont automatiquement appliquées lorsque "Accès à l'application" est activé. Vous pouvez accorder des autorisations plus élevées si nécessaire, mais vous ne pouvez pas réduire les permissions en dessous de ce niveau.
app_access_minimum: Autorisation minimale requise pour accéder à l'application
recommended_defaults: Valeurs par défaut recommandées
unarchive: Restaurer
unarchive_confirm: Êtes-vous sûr de vouloir restaurer cet élément ?
nested_files_folders_will_be_moved: Le contenu du dossier sera déplacé vers le dossier parent.
validation_errors_notice: 'Les champs suivants contiennent des valeurs invalides:'
validationError:
  eq: La valeur doit être {valid}
  neq: La valeur ne peut pas être {invalid}
  in: La valeur doit être l'une de celles-ci {valid}
  nin: La valeur ne peut pas être une de celles-ci {invalid}
  contains: La valeur doit contenir {substring}
  ncontains: La valeur ne peut pas contenir {substring}
  gt: La valeur doit être supérieure à {valid}
  gte: La valeur doit être supérieure ou égale à {valid}
  lt: La valeur doit être inférieure à {valid}
  lte: La valeur doit être inférieure ou égale à {valid}
  empty: La valeur doit être vide
  nempty: La valeur ne peut pas être vide
  null: La valeur doit être nulle
  nnull: La valeur ne peut pas être nulle
  required: Une valeur est obligatoire
  unique: La valeur doit être unique
  email: La valeur doit être une adresse e-mail valide
  regex: La valeur n'a pas le bon format
  starts_with: La valeur doit commencer par {substring}
  istarts_with: La valeur doit commencer par {substring}
  nstarts_with: La valeur ne peut pas commencer par {substring}
  nistarts_with: La valeur ne peut pas commencer par {substring}
  ends_with: La valeur doit se terminer par {substring}
  iends_with: La valeur doit se terminer par {substring}
  nends_with: La valeur ne peut pas se terminer par {substring}
  niends_with: La valeur ne peut pas se terminer par {substring}
all_access: Accès total
no_access: Aucun accès
use_custom: Personnalisé
nullable: Peut être nul
allow_null_value: Autoriser la valeur NULL
allow_multiple: Autoriser Plusieurs
allow_multiple_to_be_open: Autoriser l'ouverture de plusieurs éléments
enter_value_to_replace_nulls: Veuillez entrer une nouvelle valeur pour remplacer les NULL actuellement dans ce champ.
field_standard: Standard
field_presentation: Présentation & Alias
field_file: Fichier unique
field_files: Fichiers multiples
field_m2o: Relation M2O
field_m2a: Relation M2A
field_o2m: Relation O2M
field_m2m: Relation M2M
field_translations: Traductions
field_group: Groupe de Champs
item_permissions: Autorisations pour l'élément
field_permissions: Autorisations pour le champ
field_validation: Validation du champ
field_presets: Préréglages du champ
permissions_for_role: 'Éléments que le rôle {role} peut {action}.'
fields_for_role: 'Champs dont l''action « {action} » peut être effectué par le rôle {role} .'
validation_for_role: 'Règles pour {action} le champ que le rôle {role} doit suivre.'
presets_for_role: 'Valeur par défaut du champ pour le rôle {role}.'
presets_field_warning: 'Les préréglages relationnels pour le champ "{field}" doivent être configurés avec la syntaxe "détaillée".'
presentation_and_aliases: Présentation & Alias
revision_post_create: Voici à quoi ressemblait cet élément lors de sa création.
revision_post_update: Voici à quoi ressemblait cet élément après la mise à jour.
changes_made: Vous trouverez ci-dessous les modifications spécifiques apportées à cette révision.
no_relational_data: Attention, les données relationnelles ne sont pas incluses.
junction_field_location: Emplacement des champs de jonction
top: En haut
bottom: Bas
hide_field: Masquer le champ
hide_field_on_detail: Masquer le champ dans le détail
show_field_on_detail: Afficher le champ dans le détail
delete_field: Supprimer le champ
fields_and_layout: Champs et mise en page
field_create_success: 'Champ créé : "{field}"'
field_update_success: 'Champ mis à jour : "{field}"'
duplicate_where_to: Vers où souhaitez-vous dupliquer ce champ ?
language: Langue
language_placeholder: Sélectionnez un langage...
aggregate_function: Fonction d'agrégat
aggregate_precision: Précision globale
group_aggregation: Agrégation de groupe
group_precision: Précision de groupe
global: Global
admins_have_all_permissions: Les administrateurs ont toutes les autorisations
camera: Appareil photo
show_zero: Afficher zéro
create_in_advanced_field_creation_mode: Créer un champ en Mode Avancé
continue_in_advanced_field_creation_mode: Continuer en mode de création de champ avancé
validation: Validation
sum: Somme
sum_distinct: Somme distincte
avg: Moyenne
avg_distinct: Moyenne Distinct
count: Compter
count_distinct: Compte distinct
min: Min
max: Max
exposure: Exposition
shutter: Obturateur
iso: ISO
focal_length: Distance focale
schema_setup_key: Le nom de la colonne de la base de données et la clé API de ce champ
create_field: Créer un champ
creating_new_field: 'Nouveau champ ({collection})'
field_in_collection: '{field} ({collection})'
reset_page_preferences: Réinitialiser les préférences de la page
hidden_field: Champ masqué
hidden_on_detail: Masqué dans les détails
disabled_editing_value: Valeur non modifiable
key: Clé
alias: Alias
bigInteger: Grand entier
boolean: Booléen
date: Date
date_range: Plage de dates
translation_key_placeholder: Saisissez un identifiant...
datetime: Date et heure
dateTime: Date et heure
precision: Précision
decimal: Nombre décimal avec précision
float: Nombre décimal
integer: Entier
json: JSON
xml: XML
yaml: YAML
string: Chaîne de caractères
text: Texte
time: Heure
timestamp: Horodatage
uuid: UUID (IDentifiant Unique Universel)
hash: Hash
geometry:
  All: Géométrie (Tous)
  Point: Point
  LineString: Chaîne ligne simple
  Polygon: Polygone
  MultiPoint: Multi points
  MultiLineString: Chaîne multi-lignes
  MultiPolygon: Multiples Polygones
theme_auto: Automatique (basé sur le système)
theme_light: Mode Clair
theme_dark: Mode Sombre
theme_directus_default: Directus par défaut
theme_directus_minimal: Directus Minimale
theme_directus_colormatch: Correspondance de couleur de Directus
not_available_for_type: Non disponible pour ce type
create_translations: Créer des traductions
auto_refresh: Actualisation automatique
refresh_interval: Fréquence d'actualisation
no_refresh: Ne pas actualiser
refresh_interval_seconds: Actualiser instantanément | Toutes les {seconds} secondes
refresh_interval_minutes: Chaque minute | Toutes les {minutes} minutes
auto_generate: Générer automatiquement
this_will_auto_setup_fields_relations: Tous les champs et relations obligatoires seront configurés automatiquement.
click_here: Cliquer ici
to_manually_setup_translations: pour configurer manuellement les traductions.
manage: Gérer
click_to_manage_translated_fields: >-
  Il n'y a pas encore de champ traduit. Cliquez-ici pour en créer un. | Il y a un champ traduit. Cliquez ici pour le gérer. | Il y a {count} champs traduits. Cliquez ici pour les gérer.
fields_group: Groupe de champs
no_collections_found: Aucune collection trouvée.
new_data_alert: 'Les éléments suivants seront créés dans votre Modèle de données :'
search_collection: Rechercher une collection...
search_role: Recherche de Rôle...
search_field: Champ de recherche...
new_field: 'Nouveau Champ'
new_collection: 'Nouvelle Collection'
add_m2o_to_collection: 'Ajouter une relation Many-to-One à "{collection}"'
add_o2m_to_collection: 'Ajouter une relation One-to-Many à "{collection}"'
add_m2m_to_collection: 'Ajouter une relation Many-to-Many à "{collection}"'
choose_a_type: Choisir un type...
determined_by_relationship: Déterminé par la relation
add_note: Ajouter une note utile aux utilisateurs…
add_link: Ajouter un lien
custom_link: Lien personnalisé
default_value: Valeur par défaut
standard_field: Champ standard
single_file: Fichier unique
multiple_files: Fichiers multiples
m2o_relationship: Relation Plusieurs à un
o2m_relationship: Relation Un à plusieurs
m2m_relationship: Relation Plusieurs à plusieurs
m2a_relationship: Relation Many-to-Any
invalid_item: Élément invalide
require_confirmation: Afficher une confirmation
dialog: Fenêtre
modal: Modal
confirmation_dialog: Fenêtre de confirmation
confirmation_description: Texte descriptif de la confirmation
confirmation_input_fields: Champs à saisir pour la confirmation
next: Suivant
field_name: Nom du champ
translations: Traductions
no_translations: Aucune traduction
left_to_right: De gauche à droite
right_to_left: De droite à gauche
note: Description
enter_a_value: Saisissez une valeur...
enter_a_placeholder: Entrez un texte d'indication...
length: Taille
soft_length: Limite de caractères
precision_scale: Précision et échelle
readonly: Lecture seule
unique: Unique
updated_on: Modifié le
updated_by: Modifié par
primary_key: Clef primaire
foreign_key: Clé étrangère
field_key: Identifiant du champ
finish_setup: Terminer la configuration
dismiss: Ignorer
toggle_raw_editor: Activer/désactiver l'éditeur de texte brut
raw_editor_placeholder: "{'{'}{'{'}$trigger.payload.example{'}'}{'}'}"
raw_value: Valeur brute
copy_raw_value: Copier la valeur brute
copy_raw_value_success: Copié
copy_raw_value_fail: Échec de la copie
paste_raw_value: Coller la valeur brute
paste_raw_value_success: Collé
paste_raw_value_fail: Échec du collage
view_raw_value: Voir la valeur brute
edit_raw_value: Modifier la valeur brute
enter_raw_value: Saisissez une valeur brute...
clear_value: Effacer la valeur
clear_changes: Effacer les modifications
clear_items: Effacer les éléments
reset_to_default: Revenir à la valeur par défaut
undo_changes: Annuler les modifications
notifications: Notifications
archive_all: Tout archiver
show_all_activity: Afficher toute l'activité
page_not_found: Page non trouvée
page_not_found_body: La page que vous recherchez ne semble pas exister.
confirm_revert: Confirmer la restauration
confirm_revert_body: Cela restaurera l'élément à l'état sélectionné.
display: Affichage
settings_update_success: Paramètres enregistrés
title: Titre
revision_delta_created: Créé
revision_delta_created_externally: Créé en externe
revision_delta_updated: '1 champ mis à jour | {count} champs mis à jour'
revision_delta_deleted: Supprimé
revision_delta_version_saved: 'Sauvegarde de la version (1 champ mis à jour) | Sauvegarde de la version ({count} champs mis à jour)'
revision_delta_reverted: Restauré
revision_delta_update_message: Ce champ a été mis à jour, mais sa valeur a été cachée pour des raisons de sécurité.
revision_delta_other: Historique
revision_delta_by: '{date} par {user}'
presentation_text_values_cannot_be_reimported: 'Utilise le texte de présentation, les valeurs ne peuvent pas être réimportées.'
download_page_as_csv: 'Télécharger la page au format CSV'
download_page_as_csv_unsupported: Cette mise en page ne prend pas en charge le téléchargement de la page actuelle.
private_user: Utilisateur privé
creation_preview: Aperçu de la création
revision_preview: Aperçu de la révision
updates_made: Mises à jour réalisées
leave_comment: Laisser un commentaire…
post_comment_success: Commentaire publié
post_comment_updated: Commentaire mis à jour
item_create_success: Élément créé | Éléments créés
item_update_success: Élément mis à jour | Éléments mis à jour
item_delete_success: Élément supprimé | Éléments supprimés
this_collection: Cette collection
related_collection: Collection associée
related_collections: Collections associées
translations_collection: Collection de traduction
languages_collection: Collection de langues
import_data_input_placeholder: CSV ou JSON...
import_data_button: Commencer l'import
import_data_indeterminate: Import des données...
import_data_success: Données importées avec succès depuis {filename}
import_data_error: La structure des données de ce fichier ne correspond pas à la collection.
label_import: Importer
label_export: Export
import_export: Importer/Exporter
format: Format
last_page: Dernière page
last_access: Dernier accès
fill_template: Remplir avec un exemple
a_unique_table_name: Un nom de table unique...
a_unique_column_name: Un nom de colonne unique...
enable_custom_values: Activer les valeurs personnalisées
submit: Envoyer
move_to_folder: Déplacer vers le dossier
move: Déplacer
system: Système
add_field_related: Ajouter le champ à la collection associée
interface_label: Interface
display_label: Affichage
today: Aujourd'hui
yesterday: Hier
delete_comment: Supprimer le commentaire
delete_share: Supprimer le partage
functions:
  year: Année
  month: Mois
  week: Semaine
  day: Jour
  weekday: Jour de la semaine
  hour: Heure
  minute: Minute
  second: Seconde
  count: Compter
date-fns_date: PPP
date-fns_time: 'h:mm:ss a'
date-fns_time_no_seconds: 'h:mm a'
date-fns_time_24hour: 'HH:mm:ss'
date-fns_time_no_seconds_24hour: 'HH:mm'
date-fns_date_short: 'MMM d, u'
date-fns_time_short: 'h:mma'
date-fns_date_short_no_year: MMM d
minutes: Minutes
hours: Heures
month: Mois
year: Année
select_all: Tout sélectionner
months:
  january: Janvier
  february: Février
  march: Mars
  april: Avril
  may: Mai
  june: Juin
  july: Juillet
  august: Août
  september: Septembre
  october: Octobre
  november: Novembre
  december: Décembre
drag_mode: Mode Glisser/Déposer
move_tool: Déplacer
crop_tool: Recadrer
focal_point_tool: Point focal
cancel_crop: Annuler le recadrage
cancel_selection: Annuler la sélection
original: Initial
url: URL
import_label: Importer
file_details: Détails du fichier
dimensions: Dimensions
size: Taille
created: Créé
modified: Modifié
owner: Propriétaire
edited_by: Modifié par
folder: Dossier
folders: Dossiers
zoom: Zoom
download: Télécharger
open: Ouvrir
open_in_new_window: Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
open_folder: Ouvrir le dossier "{folder}"
foreground_color: Couleur du premier plan
background_color: Couleur de fond
upload_from_device: Télécharger un fichier depuis l'appareil
choose_from_library: Choisir un fichier dans la bibliothèque
import_from_url: Importer un fichier à partir d’une URL
replace_from_device: Remplacer le fichier par un fichier de l'appareil
replace_from_library: Remplacer le fichier par un fichier de la bibliothèque
replace_from_url: Remplacer le fichier à partir d'une URL
no_image_selected: Aucune image sélectionnée
no_file_selected: Aucun fichier sélectionné
download_file: Télécharger le fichier
open_file_in_tab: Ouvrir le fichier dans un nouvel onglet
start_export: Démarrer l'export
not_available_for_local_downloads: Indisponible pour les téléchargements en local
exporting_all_items_in_collection: Export de la totalité des {total} éléments dans la collection {collection}.
exporting_limited_items_in_collection: '{count} sur {total} éléments dans {collection} seront exportés.'
exporting_no_items_to_export: Aucun élément à exporter. Ajustez la configuration d'export et/ou ajoutez des éléments à la collection.
exporting_download_hint: Une fois le fichier {format} créé, il sera sauvegardé dans la bibliothèque de fichiers.
exporting_library_hint: Une fois le fichier {format} créé, il sera sauvegardé dans la bibliothèque de fichiers.
exporting_library_hint_forced: Cet export sera traité en lots et, une fois terminé, le fichier {format} sera sauvegardé dans la bibliothèque de fichiers.
collection_key: Clé de la collection
name: Nom
primary_key_field: Champ de clé primaire
type: Type
creating_new_collection: Création d'une nouvelle Collection
created_by: Créé par
created_on: Créé le
creating_collection_info: Donnez un nom à la collection et configurez son champ de « clé » unique...
creating_collection_system: Vous pouvez activer et renommer les champs optionnels suivants.
auto_increment_integer: Entier auto-incrémenté
auto_increment_big_integer: Big interger auto-incrémenté
generated_uuid: UUID généré
manual_string: Chaîne de caractère saisie manuellement
save_and_create_new: Enregistrer et en créer un nouveau
save_and_stay: Enregistrer et rester
save_and_quit: Enregistrer et quitter
save_as_copy: Enregistrer une copie
add_existing: Sélectionner
creating_items: Création d'éléments
enable_create_button: Activer le bouton de création
selecting_items: Sélection d'éléments
enable_select_button: Activer le bouton de sélection
allow_duplicates: Autoriser les doublons
comments: Commentaires
no_comments: Pas encore de commentaires
expand: Agrandir
expand_all: Tout agrandir
expand_none: Tout réduire
collapse: Replier
collapse_all: Tout replier
select_item: Sélectionner un élément
no_items: Aucun élément
search_items: Rechercher des éléments...
search_extensions: Rechercher des extensions...
disabled: Désactivé
information: Information
report_bug: Signaler un bug
request_feature: Demander une fonctionnalité
request_body: Corps de la requête
interface_not_found: 'L''interface "{interface}" est introuvable.'
operation_not_found: 'Opération "{operation}" non trouvée.'
reset_interface: Réinitialiser l'interface
display_not_found: 'L''affichage "{display}" n''a pas été trouvé.'
reset_display: Réinitialiser l'affichage
list-m2a: Constructeur (M2A)
item_count: 'Aucun élément | Un élément | {count} éléments'
no_items_copy: Il n’y a pas encore d’élément dans cette collection.
file_count: 'Aucun fichier | Un fichier | {count} fichiers'
no_files_copy: Il n'y a aucun fichier ici.
user_count: 'Aucun utilisateur | Un seul utilisateur | {count} utilisateurs'
no_users_copy: Il n'y a pas encore d'utilisateurs avec ce rôle.
webhooks_count: 'Aucun Webhooks | 1 Webhook | {count} Webhooks'
no_webhooks_copy: Aucun webhooks n'a encore été configuré. Commencez par en créer un ci-dessous.
no_notifications: Aucune notification
no_notifications_copy: Vous êtes à jour !
activity_log: Journal d’activité
all_items: Tous les éléments
any: N'importe quel
csv: CSV
no_collections: Aucune collection
create_collection: Créer une collection
no_collections_copy_admin: Vous n'avez pas encore de collection. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour commencer.
no_collections_copy: Vous n'avez pas encore de Collections. Veuillez contacter votre administrateur système.
relationship_not_setup: La relation n'a pas été configurée correctement
no_singleton_relations: Les relations avec les Singletons ne sont pas prises en charge
display_template_not_setup: L'option d'affichage du modèle est mal configurée
collection_field_not_setup: L'option de champ de collection est mal configurée
select_a_collection: Sélectionner une collection
select_a_field: Sélectionnez un champ
active: Actif
move_to: Déplacer vers...
copy: Copier
copy_to: Copier vers...
no_other_dashboards_copy: Vous n'avez pas encore d'autres tableaux de bord.
inactive: Inactif
users: Utilisateurs
activity: Activité
activity_item: Flux d'activité
action: Action
ip_address: Adresse IP
user_agent: Agent utilisateur
origin: Origine
webhooks: Webhooks
decimals: Décimales
value_decimals: Valeur décimale
min_value: Valeur minimale
max_value: Valeur max
automatic: Automatique
field_width: Largeur du champ
add_filter: Ajouter un filtre
upper_limit: Limite supérieure...
lower_limit: Limite inférieure...
user_directory: Répertoire des utilisateurs
documentation: Documentation
sidebar: Barre latérale
duration: Durée
charset: Jeu de caractères
second: seconde
file_moved: Fichier déplacé
collection_created: Collection créée
modified_on: Modifié le
card_size: Taille de tuile
sort_field: Champ de tri
add_sort_field: Ajouter un champ de tri
sort: Trier
status: État
remove: Retirer
toggle_manual_sorting: Activer/désactiver le tri manuel
bookmark_doesnt_exist: Le favori n'existe pas
bookmark_doesnt_exist_copy: Le favori que vous essayez d'ouvrir est introuvable.
bookmark_doesnt_exist_cta: Retourner à la collection
select_an_item: Sélectionnez un élément...
edit: Modifier
edit_item: Modifier l'élément
enabled: Activé
partially_enabled: Partiellement activé
enable_all: Tout activer
disable_all: Tout désactiver
enabled_dev_tooltip: Les extensions d'applications sont toujours activées en mode développeur
disable_tfa: Désactiver l'A2F
admin_disable_tfa_text: Voulez-vous vraiment désactiver 2FA pour cet utilisateur ?
tfa_setup: Configurer 2FA
tfa_scan_code: Scannez le code dans votre application d'authentification pour terminer la configuration de l'A2F
enter_otp_to_disable_tfa: Entrez l'OTP pour désactiver l'A2F
create_account: Créer un Compte
account_created_successfully: Compte créé avec succès
auto_fill: Remplissage automatique
corresponding_field: Champ correspondant
errors:
  COLLECTION_NOT_FOUND: "La collection n'existe pas"
  CONTAINS_NULL_VALUES: Le champ contient des valeurs nulles
  CONTENT_TOO_LARGE: L'élément/fichier soumis est trop volumineux
  FIELD_NOT_FOUND: Champ introuvable
  FORBIDDEN: Non autorisé
  GRAPHQL_VALIDATION: Validation GraphQL
  ILLEGAL_ASSET_TRANSFORMATION: Source de l'image trop grande pour prévisualiser
  INTERNAL_SERVER_ERROR: Erreur inconnue
  INVALID_CONFIG: Configuration non valide
  INVALID_CREDENTIALS: Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe
  INVALID_FOREIGN_KEY: Clé étrangère invalide
  INVALID_IP: Adresse IP non autorisée
  INVALID_OTP: Mauvais mot de passe unique
  INVALID_PAYLOAD: Données invalides
  INVALID_PROVIDER: L'utilisateur appartient à un autre fournisseur d'authentification
  INVALID_QUERY: Requête invalide
  INVALID_TOKEN: Jeton non valide
  INVALID_USER: Échec de l'authentification utilisateur
  ITEM_LIMIT_REACHED: Nombre d'éléments max atteint
  ITEM_NOT_FOUND: Élément introuvable
  LIMIT_EXCEEDED: 'Limite dépassée'
  METHOD_NOT_ALLOWED: Méthode non autorisée
  NOT_NULL_VIOLATION: La valeur ne peut pas être nulle
  RANGE_NOT_SATISFIABLE: Plage non valide
  RECORD_NOT_UNIQUE: Valeur dupliquée détecté
  REQUESTS_EXCEEDED: Limite de requêtes atteinte
  ROUTE_NOT_FOUND: Introuvable
  SERVICE_UNAVAILABLE: Service indisponible
  TOKEN_EXPIRED: Jeton expiré
  UNEXPECTED_RESPONSE: Réponse inattendue
  UNKNOWN: Erreur inconnue
  UNPROCESSABLE_CONTENT: Contenu non traitable
  UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE: Type de format non pris en charge
  USER_SUSPENDED: Utilisateur suspendu
  VALUE_OUT_OF_RANGE: La valeur est en dehors des limites
  VALUE_TOO_LONG: La valeur est trop longue
security: Sécurité
value_hashed: Valeur cryptée sécurisée
bookmark_name: Nom du favori...
create_bookmark: Ajouter comme favori
edit_bookmark: Modifier le favori
edit_personal_bookmark: Modifier le marque-page personnel
edit_role_bookmark: Modifier le marque-page du rôle
edit_global_bookmark: Modifier le marque-page global
cannot_edit_role_bookmarks: Impossible de modifier les marque-pages du rôle
cannot_edit_global_bookmarks: Impossible de modifier les signets globaux
bookmarks: Favoris
presets: Pré-réglages
unexpected_error: Erreur inconnue
copy_details: Copier les détails
no_app_access: Pas d'accès à l'application
no_app_access_copy: Cet utilisateur n'est pas autorisé à utiliser l'application d'administration.
password_reset_sent: Si vous avez un compte, nous vous avons envoyé un lien sécurisé pour réinitialiser votre mot de passe
password_reset_successful: Mot de passe réinitialisé avec succès
back: Retour
filter: Filtre
edit_image: Modifier l'image
editing_image: Modification de l'image
square: Carré
free: Libre
flip_horizontal: Miroir horizontal
flip_vertical: Miroir vertical
aspect_ratio: Rapport de forme
rotate: Faire pivoter
all_users: Tous les utilisateurs
delete_collection: Supprimer la collection
update_collection_success: Collection mise à jour
delete_collection_success: Collection supprimée
make_collection_visible: Rendre la collection visible
make_collection_hidden: Masquer la collection
make_folder_visible: Rendre le dossier visible
make_folder_hidden: Cacher Le Dossier
goto_collection_content: Voir le Contenu
start_end_of_count_items: '{start}-{end} de {count} éléments'
start_end_of_count_filtered_items: '{start}-{end} sur {count} éléments filtrés'
one_item: '1 élément'
one_filtered_item: '1 élément filtré'
delete_collection_are_you_sure: >-
  Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la collection "{collection}" ? Cette action supprimera la collection et tous les éléments qu'elle contient. Cette action est irréversible.
delete_folder_are_you_sure: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier "{folder}" ? Les dossiers imbriqués et les collections seront déplacés à la racine.
delete_collection_peer_dependencies: Les champs suivants seront également supprimés, car ils sont liés à la collection actuelle.
collections_shown: Collections affichées
visible_collections: Collections visibles
hidden_collections: Collections masquées
show_hidden_collections: Afficher les collections masquées
hide_hidden_collections: Masquer les collections cachées
show_header: Afficher en-tête
unmanaged_collections: Collections non configurées
system_collections: Collections système
placeholder: Indication
icon_left: Icône gauche
icon_right: Icône droite
count_other_revisions: '{count} autres versions'
font: Police de caractères
sans_serif: Sans Sérif
serif: Sérif
monospace: Monospace
divider: Séparateur
color: Couleur
circle: Cercle
empty_item: Élément vide
log_in_with: 'Se connecter avec {provider}'
conditional_styles: Styles conditionnels
advanced_settings: Paramètres Avancés
advanced_filter: Filtre avancé
delete_advanced_filter: Supprimer le filtre
change_advanced_filter_operator: Changer d'opérateur
advanced: Avancé
operators:
  eq: Égal à
  neq: Différent de
  lt: Moins que
  gt: Plus grand que
  lte: Inférieur ou égal à
  gte: Plus grand ou égal à
  in: Appartient à
  nin: N'appartient pas à
  null: Est nul
  nnull: N'est pas null
  contains: Contient
  ncontains: Ne contient pas
  icontains: Contient (insensible)
  starts_with: Commence par
  nstarts_with: Ne commence pas par
  istarts_with: Commence par (insensible à la casse)
  nistarts_with: Ne commence pas par (insensible à la casse)
  ends_with: Termine par
  nends_with: Ne finit pas par
  iends_with: Se termine par (insensible à la casse)
  niends_with: Ne se termine pas par (insensible à la casse)
  between: Est entre
  nbetween: N'est pas entre
  empty: Est vide
  nempty: N'est pas vide
  all: Contient ces clés
  has: Contient certaines de ces clés
  intersects: Recoupe
  nintersects: Ne recoupe pas
  intersects_bbox: Recoupe les délimitations
  nintersects_bbox: Ne recoupe pas les limitations
  regex: Correspondances RegExp
custom_validation_message: Message de validation personnalisé
loading: Chargement…
extension_readme_missing: Cette extension n'a pas de fichier README.
drop_to_upload: Déposer pour téléverser
item: Élément
items: Éléments
upload_file: Envoyer le fichier
upload_file_indeterminate: Envoi du fichier...
upload_file_success: Fichier envoyé
upload_files_indeterminate: 'Envoi des fichiers {done}/{total}'
upload_files_success: '{count} fichiers envoyés'
upload_pending: Envoi en attente
drag_file_here: Glisser-déposer un fichier ici
click_to_browse: Cliquer pour rechercher
interface_options: Options d'interface
display_options: Options d’affichage
layout_options: Options d'affichage
rows: Lignes
columns: Colonnes
collection_setup: Configuration de la collection
optional_system_fields: Champs optionnels
value_unique: La valeur doit être unique
all_activity: Toutes les activités
create_item: Créer un élément
display_template: Modèle d'affichage
language_display_template: Modèle d'affichage de la langue
translations_display_template: Modèle d'affichage des traductions
n_items_selected: 'Aucun élément sélectionné | 1 élément sélectionné | {n} éléments sélectionnés'
per_page: Par page
all_files: Tous les fichiers
my_files: Mes fichiers
recent_files: Fichiers Récents
create_folder: Créer un Dossier
edit_folder: Modifier le dossier
folder_name: Nom du dossier...
folder_key: Clé du dossier...
add_file: Ajouter un fichier
replace_file: Remplacer le fichier
no_results: Aucun résultat
no_results_copy: Ajuster ou effacer les filtres de recherche pour voir les résultats.
no_visible_fields: Formulaire vide
no_visible_fields_copy: Ce formulaire n'a pas de champs visibles.
clear_filters: Réinitialiser les filtres
saves_automatically: Sauvegardé automatiquement
role: Rôle
edit_role: Modifier le rôle
rule: Règle
user: Utilisateur
no_presets: Aucun préréglage
no_presets_copy: Aucun préréglage ou favori n'a encore été enregistré.
no_presets_cta: Ajouter un préréglage
presets_only: Préréglages uniquement
create: Créer
on_create: À la Création
on_update: À la mise à jour
read: Lecture
update: Mettre à jour
delete: Supprimer
select_fields: Sélectionner des champs
format_text: Format du texte
format_value: Valeur de formatage
abbreviate_value: Valeur abrégée
operator: Opérateur
bold: Gras
toggle: Activer/Désactiver
icon_on: Icône de sélection
icon_off: Icône de dé-sélection
label: Étiquette
flows: Flux
flow: Flux
select_a_flow: Sélectionner un flux
run_flow_confirm: Êtes-vous sûr(e) de vouloir exécuter ce flux ?
run_flow_on_current_collection: Exécuter ce flux sur la collection actuelle
run_flow_on_current: Exécuter le flux sur l'élément actuel
run_flow_on_current_edited_confirm: Cet élément peut être mis à jour par ce flux, êtes-vous sûr de vouloir l'exécuter ?
run_flow_on_selected: Sélectionner un ou plusieurs éléments | Exécuter le flux sur l'élément sélectionné | Exécuter le flux sur les {n} éléments sélectionnés
run_flow: Exécuter le flux
run_flow_success: Le Flux "{flow}" s'est exécuté avec succès
field_name_placeholder: Saisir un nom de champ...
field_key_placeholder: Saisir un identifiant de champ...
trigger: Déclencheur
trigger_options: Options de Déclenchement
view_trigger: Voir le déclencheur
create_trigger: Créer un Déclencheur
trigger_setup: Configuration du Déclencheur
change_trigger: Changer le Déclencheur
flow_delete_confirm: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le Flux "{flow}" ? Cette action ne peut pas être annulée.
set_flow_active: Activer le Flux
set_flow_inactive: Désactiver le Flux
edit_flow: Modifier le Flux
delete_flow: Supprimer le Flux
no_other_flows_copy: Vous n'avez pas encore d'autres Flux.
no_flows: Aucun Flux
no_flows_copy: Vous n'avez pas encore de Flux.
create_flow: Créer un Flux
creating_new_flow: Création d'un nouveau Flux
updating_flow: Mise à jour du Flux
flow_setup: Configuration du Flux
flow_name: Nom
flow_tracking: Suivi des Activités et des Journaux
flow_tracking_all: Suivre les Activités et les Journaux
flow_tracking_activity: Enregistrer seulement l'activité
flow_tracking_null: Ne rien enregistrer
start_flow: Démarrer le Flux
stop_flow: Arrêt du Flux
create_operation: Créer une Opération
edit_operation: Modifier l'opération
code: Code
operation_options: Les Options d'Opération
operation_name: Nom de l'Opération...
operation_key: Identifiant pour référence...
operation_key_unique_error: Les clés d'Opération doivent être uniques dans un Flux
operation_handle_resolve: 'Résoudre : Cliquez pour Ajouter ou faites Glisser pour Réacheminer'
operation_handle_reject: 'Refuser : Cliquez pour Ajouter ou faites Glisser pour Réacheminer'
insights: Tableaux de bord
dashboard: Tableau de bord
panel: Panneau
panel_options: Options de panneau
panel_header: En-tête de panneau
panel_name_placeholder: Nommez ce panneau...
panel_note_placeholder: Détails facultatifs sur ce panneau...
panel_delete_confirm: Voulez-vous vraiment supprimer ce panneau ? Cette action ne peut pas être annulée.
list_panel_allow_edit: Permettre la modification rapide
dashboard_delete_confirm: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce tableau de bord ? Cette action ne peut pas être annulée.
edit_dashboard: Modifier le tableau de bord
delete_dashboard: Supprimer
visible: Visible
prefix_placeholder: Texte avant la valeur...
suffix_placeholder: Texte avant la valeur...
decimals_placeholder: Nombre de décimales
no_dashboards: Aucun Tableau de bord
no_dashboards_copy: Vous n'avez pas encore de Tableau de bord.
create_dashboard: Créer un tableau de bord
dashboard_name: Nom du Tableau de bord
no_data: Pas de donnée
no_data_in_flow: Aucune donnée n'a été produite ou accédée dans ce flux
accountability: Traçabilité
payload: Données utiles
details: Détails
full_screen: Plein écran
full_text_search: Recherche dans l'intégralité du texte
edit_panels: Modifier le panneau
center_align: Alignement centré
left_align: Aligné à gauche
right_align: Aligné à droite
fit_to_screen: Ajuster à l'écran
image_url: Url de l’image
alt_text: Texte alternatif
media: Média
quality: Qualité
width: Largeur
height: Hauteur
transformation_preset_key: Préréglages de transformation
source: Source
url_placeholder: Entrez une url...
display_text: Afficher le texte
display_text_placeholder: Entrez un texte d'affichage...
interface_group_text_and_numbers: Texte et nombres
interface_group_selection: Sélection
interface_group_relational: Relations
interface_group_presentation: Présentation
interface_group_groups: Groupes
interface_group_other: Autre
tooltip: Info-bulle
tooltip_placeholder: Entrez une infobulle ...
unlimited: Illimité
open_link_in: Ouvrir le lien dans
new_tab: Nouvel onglet
current_tab: Onglet actif
save_image: Enregistrer l'image
save_media: Enregistrer le média
wysiwyg_options:
  aligncenter: Centrer
  alignjustify: Justifier
  alignleft: Aligner à Gauche
  alignnone: Ne pas aligner
  alignright: Aligner à Droite
  forecolor: Couleur du premier plan
  backcolor: Couleur de fond
  bold: Gras
  italic: Italique
  underline: Souligner
  strikethrough: Barrer
  subscript: Indice inférieur
  superscript: Exposant
  codeblock: Code
  blockquote: Bloc de citation
  bullist: Liste à puces
  numlist: Liste numérotée
  hr: Barre horizontale
  link: Ajouter/modifier un lien
  unlink: Supprimer le lien
  media: Ajouter/modifier un média
  image: Ajouter/modifier une image
  copy: Copier
  cut: Couper
  paste: Coller
  heading: En-tête
  h1: En-tête 1
  h2: En-tête 2
  h3: En-tête 3
  h4: En-tête 4
  h5: En-tête 5
  h6: En-tête 6
  fontselect: Sélectionner la police
  fontsizeselect: Sélectionner la taille de la police
  indent: Augmenter le retrait
  outdent: Diminuer le retrait
  undo: Annuler
  redo: Rétablir
  remove: Retirer
  removeformat: Supprimer le formatage
  selectall: Tout sélectionner
  table: Tableau
  visualaid: Voir les éléments invisibles
  source_code: Modifier le code source
  fullscreen: Plein écran
  directionality: Sens de lecture
  lazy_loading: Image à chargement différée
  lazy_loading_label: Autoriser le chargement différé
dropdown: Liste déroulante
choices: Liste de choix
choices_option_configured_incorrectly: Choix configurés incorrectement
deselect: Dé-sélectionner
deselect_all: Tout dé-sélectionner
theme: Thème
select_a_theme: Sélectionner un thème
default_sync_with_project: Par défaut (Synchronisation avec le projet)
appearance_auto: Automatique (Synchronisation avec le système)
appearance_light: Clair
appearance_dark: Sombre
other: Autre...
adding_user: Ajout de l'utilisateur
unknown_user: Utilisateur inconnu
creating_in: 'Création de l''élément dans {collection}'
editing_in: 'Modification de l''élément dans {collection}'
viewing_in: 'Consulter l''élément de {collection}'
creating_unit: 'Création de {unit}'
editing_unit: 'Modification de {unit}'
editing_in_batch: 'Modification par lot de {count} élément(s)'
no_options_available: Aucune option disponible
settings_data_model: Modèle de données
settings_permissions: Rôles et Autorisations
settings_project: Réglages
settings_appearance: Personnalisation du Thème
settings_webhooks: Webhooks
settings_flows: Flux
settings_presets: Favoris
settings_translations: Traductions
one_or_more_options_are_missing: Une ou plusieurs options sont manquantes
configure_field_key_to_continue: Configurer la clé de champ pour continuer
scope: Utilisateurs ou rôles
actions: Actions
select: Sélectionner...
layout: Mise en page
tree_view: Arborescence
changes_are_permanent: Les modifications sont irréversibles
preset_name_placeholder: Sert par défaut quand il est vide...
preset_search_placeholder: Recherche...
editing_preset: Modifier le préréglage
layout_preview: Aperçu de la mise en page
layout_setup: Configuration de la mise en page
data: Données
theme-overrides: Éditeur de thème
unsaved_changes: Modifications non enregistrées
unsaved_changes_copy: Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette page?
discard_changes: Annuler les modifications
discard_all_changes: Ignorer toutes les modifications
discard_changes_copy: Êtes-vous sûr de vouloir annuler vos modifications ?
show_x_axis: Afficher l'axe X
show_y_axis: Afficher l'axe Y
keep_editing: Continuer l’édition
page_help_collections_overview: '**Aperçu des collections** — Liste de toutes les collections auxquelles vous avez accès.'
page_help_collections_collection: >-
  **Parcourir les éléments** - Lister tous les éléments de {collection} auxquels vous avez accès. Personnalisez la mise en page, les filtres et le tri pour adapter votre vue, et même enregistrer en favoris différentes configurations pour un accès rapide.
page_help_collections_item: >-
  **Détail de l'élément** — Un formulaire pour visualiser et gérer cet élément. Cette barre latérale contient également un historique complet des révisions et des commentaires intégrés.
page_help_activity_collection: >-
  **Parcourez l'activité** — Une liste complète de tous votre système et contenu de l'activité utilisateur.
page_help_docs_global: >-
  **Aperçu de la documentation** — Documents adaptés spécifiquement à la version et au schéma de ce projet.
page_help_files_collection: >-
  **Bibliothèque de fichiers** — Liste tous les fichiers transférés vers ce projet. Personnalisez la mise en page, les filtres et le tri pour adapter votre vue, et même enregistrer en favoris différentes configurations pour un accès rapide.
page_help_files_item: >-
  **Détail du fichier** — Un formulaire de gestion des métadonnées de fichiers, de modification du fichier original et de mise à jour des paramètres d'accès.
page_help_settings_project: "**Paramètres** — Les options de configuration globale de votre projet."
page_help_settings_appearance: "**Apparence** — Les options d'apparence et de thème de votre projet."
page_help_settings_extensions: '**Extensions** — Les extensions installées dans votre projet.'
page_help_settings_datamodel_collections: >-
  **Modèle de données : Collections** — Liste toutes les collections disponibles. Cela inclut les collections visibles, cachées et système, ainsi que les tables de bases de données non gérées qui peuvent être ajoutées.
page_help_settings_datamodel_fields: >-
  **Modèle de données : Collection** — Un formulaire pour gérer cette collection et ses champs.
page_help_settings_roles_collection: '**Parcourir les Rôles** — Liste les rôles Administrateur, Public et les rôles utilisateurs personnalisés.'
page_help_settings_roles_item: "**Détail du rôle** — Gérer les autorisations et les autres paramètres d'un rôle."
page_help_settings_presets_collection: >-
  **Parcourir les préréglages** - Liste tout les préréglages du projet, y compris : l'utilisateur, le rôle, les favoris globaux et les vues par défaut.
page_help_settings_presets_item: >-
  **Détail du préréglage** — Un formulaire pour gérer les favoris et les préréglages de collection par défaut.
page_help_settings_webhooks_collection: '**Parcourez les Webhooks** — Liste tous les webhooks du projet.'
page_help_settings_webhooks_item: '**Détail du Webhook** — Un formulaire pour créer et gérer les webhooks du projet.'
page_help_settings_flows_collection: '**Parcourir les Flux** — Liste tous les Flux du projet.'
page_help_settings_flows_item: '**Détail du Flux** - Espace de travail permettant de gérer une ou plusieurs opérations.'
page_help_settings_translations_collection: '**Parcourir les traductions personnalisées** — Liste toutes les traductions personnalisées du projet.'
page_help_settings_translations_item: '**Détail des traductions personnalisées** — Un formulaire pour visualiser et gérer cet élément.'
page_help_users_collection: '**Répertoire utilisateur** — Liste tous les utilisateurs système de ce projet.'
page_help_users_item: >-
  **Détail de l'utilisateur** — Gérez les informations de votre compte ou consultez les détails des autres utilisateurs.
page_help_insights_overview: '**Aperçus** — Liste des tableaux de bord auxquels vous avez accès.'
page_help_insights_dashboard: '**Tableau de bord** — Espace de travail pour gérer un ou plusieurs panneaux'
page_help_marketplace_account: '**Compte** — Éditeur ou mainteneur d''une extension publiée.'
page_help_marketplace_registry: '**Enregistrement** — Extensions disponibles sur le Marketplace Directus.'
page_help_marketplace_extension: '**Extension** — Extension sur le Marketplace Directus.'
activity_feed: Flux d'activité
add_new: Nouveau
create_new: Nouveau
all: Tout
none: Aucun
no_layout_collection_selected_yet: Aucune mise en page/collection sélectionnée pour le moment
batch_delete_confirm: >-
  Aucun élément n’a été sélectionné | Êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer cet élément ? Vous ne pourrez pas revenir en arrière ! | Êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer ces {count} éléments ?  Vous ne pourrez pas revenir en arrière !
cancel: Annuler
no_upscale: Ne pas agrandir les images
no_extensions: Aucune extension
no_extensions_copy: Aucune extension n'a encore été installée.
install_extension: Installer l'extension
uninstall_locked: Impossible de désinstaller les extensions qui n'ont pas été installées via le Marketplace
uninstall: Désinstaller
installed: Installé
reinstall: Réinstaller
open_in_marketplace: Ouvrir dans la Marketplace
source_registry: Marketplace
source_local: Local
source_module: Module Node
collection: Collection
collections: Collections
content: Contenu
singleton: Singleton
singleton_label: Est un objet unique
system_fields_locked: Les champs système sont verrouillés et ne peuvent pas être modifiés
directus_collection:
  directus_activity: Journaux de traçabilité de tous les événements
  directus_collections: Configuration de la collection supplémentaire et métadonnées
  directus_dashboards: Tableaux de bord dans le module Insights
  directus_fields: Configuration supplémentaire des champs et métadonnées
  directus_files: Métadonnées pour tous les fichiers gérés
  directus_flows: Flux d'automatisation
  directus_folders: Fournit des répertoires virtuels pour les fichiers
  directus_migrations: Quelle version de la base de données que vous utilisez
  directus_notifications: Notifications envoyées aux utilisateurs
  directus_operations: Opérations qui s'exécutent dans les Flux
  directus_panels: Panneaux individuels dans les tableaux de bord Insights
  directus_permissions: Sélectionner les permissions pour chaque groupe
  directus_presets: Préréglages pour la collection par défaut et les signets
  directus_relations: Configuration de la relation et métadonnées
  directus_revisions: Instantanés de données pour toutes les activités
  directus_roles: Groupes de permissions pour les utilisateurs système
  directus_sessions: Informations sur la session utilisateur
  directus_settings: Options de configuration du projet
  directus_shares: Trace les éléments externes partagés
  directus_users: Utilisateurs du système pour la plateforme
  directus_webhooks: Configuration des requêtes HTTP basées sur des événements
  directus_translations: Traductions personnalisées
  directus_versions: Versions de contenu pour les éléments
  directus_extensions: Configuration des extensions
fields:
  directus_activity:
    item: Clé principale de l'élément
    action: Action
    collection: Collection
    timestamp: Fait le
    user: Fait par
    comment: Commentaire
    user_agent: Agent utilisateur
    origin: Origine
    ip: Adresse IP
    revisions: Historique
  directus_collections:
    collection: Collection
    icon: Icône
    note: Description
    color: Couleur
    display_template: Modèle d'affichage
    hidden: Masqué
    singleton: Singleton
    translations: Traductions des noms de collections
    archive_app_filter: Filtrer les valeurs archivées dans l'application
    archive_value: Valeur pour l'état archivé
    unarchive_value: Valeur lors du désarchivage
    sort_field: Champ de tri
    accountability: Enregistrement de l'activité et de l'historique
    versioning: Versionnement
    archive_field: Champ d'archivage
    item_duplication_fields: Champs de duplication d'éléments
  directus_files:
    $thumbnail: Miniature
    title: Titre
    description: Description
    tags: Étiquettes
    location: Emplacement
    storage: Espace de stockage
    filename_disk: Nom du fichier (disque)
    filename_download: Nom du fichier (Télécharger)
    metadata: Métadonnée
    type: Type MIME
    filesize: Taille du fichier
    modified_by: Modifié par
    modified_on: Modifié le
    created_on: Créé le
    created_by: Créé par
    embed: Encapsulation
    uploaded_by: Transféré par
    folder: Dossier
    width: Largeur
    uploaded_on: Transféré le
    height: Hauteur
    charset: Jeu de caractères
    duration: Durée
  directus_users:
    first_name: Prénom
    last_name: Nom
    email: E-mail
    password: Mot de passe
    avatar: Avatar
    location: Emplacement
    title: Titre
    description: Description
    tags: Étiquettes
    user_preferences: Préférences utilisateur
    language: Langue
    tfa_secret: Authentification à deux facteurs
    admin_options: Options d'Administration
    status: État
    status_draft: Brouillon
    status_invited: Invité
    status_active: Actif
    status_suspended: Suspendu
    status_archived: Archivé
    role: Rôle
    token: Token
    provider: Fournisseur
    external_identifier: Identifiant externe
    last_page: Dernière page
    last_access: Dernier accès
    email_notifications: Notifications par e-mail
    appearance: Personnalisation du Thème
    theme_light: Thème jour
    theme_dark: Thème Sombre
    theme_light_overrides: Personnalisation du thème clair
    theme_dark_overrides: Personnalisation du thème sombre
  directus_settings:
    jpg: JPEG
    png: PNG
    webP: WebP
    tiff: Tiff
    avif: AVIF
    reporting: Compte rendu
    mapping: Cartographie
    basemaps: Cartes de base
    basemaps_raster: Raster
    basemaps_tile: Raster TileJSON
    basemaps_style: Style de Mapbox
    mapbox_key: Jeton d'accès Mapbox
    mapbox_placeholder: pk.eyJ1Ijo.....
    attribution: Attribution
    attribution_placeholder: '© contributeurs OpenStreetMap'
    transforms_note: Le nom de la méthode Sharp et ses arguments. Voir https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor pour plus d'informations.
    additional_transforms: Transformations supplémentaires
    project_name: Nom du projet
    project_descriptor: Description du projet
    project_url: URL du projet
    project_color: Couleur du projet
    project_logo: Logo du projet
    default_language: Langue par défaut
    branding: Image de marque (Logo)
    public_foreground: Image au premier plan de l'accueil
    public_background: Image en arrière-plan de l'accueil
    public_note: Message sur la page d'accueil
    theming: Valeurs par défaut du Thème
    default_appearance: Apparence par défaut
    default_theme_light: Thème jour par défaut
    default_theme_dark: Thème sombre par défaut
    auth_password_policy: Politique des mots de passe
    auth_login_attempts: Tentatives de connexion
    files_and_thumbnails: Fichiers et stockage
    storage_default_folder: Dossier par défaut
    storage_asset_presets: Préréglages de transformation
    storage_asset_transform: Transformations autorisées
    overrides: Personnalisations de l'application
    custom_css: Personnalisation du CSS
    module_bar: Barre de modules
    transformations_all: Autoriser toutes les transformations
    transformations_none: Désactiver les transformations
    transformations_presets: Limiter les transformations aux présélections ci-dessous
    image_editor: Éditeur d'Image
    custom_aspect_ratios: Personnaliser le rapport d'aspect
    theme_light_overrides: Personnalisation du thème clair
    theme_dark_overrides: Personnalisation du thème sombre
  directus_shares:
    name: Nom
    role: Rôle
    password: Mot de passe
    date_start: Débute le
    date_end: Se termine le
    max_uses: Utilisations max
    times_used: Nombre d'utilisations
  directus_fields:
    collection: Nom de la Collection
    icon: Icône de Collection
    note: Description
    hidden: Masqué
    singleton: Singleton
    translation: Traductions du nom de champ
    display_template: Modèle
  directus_roles:
    name: Nom de rôle
    icon: Icône de rôle
    description: Description
    app_access: Accès à l'application
    admin_access: Accès Administrateur
    ip_access: Accès IP
    enforce_tfa: Nécessite A2F
    users: Membres avec le rôle
    module_list: Module de Navigation
  directus_webhooks:
    name: Nom
    method: Méthode
    status: État
    data: Données
    header: En-tête
    value: Valeur
    headers: En-têtes de requête
    data_label: Envoyer les données de l'événement
    triggers: Déclencheurs
    actions: Actions
    collections: Collections
field_options:
  directus_settings:
    project_name_placeholder: Mon projet...
    project_color_note: Fond de connexion et de logo
    project_logo_note: SVG/PNG de 40×40 Blanc
    project_favicon_note: 32×32 ICO
    public_note_placeholder: Un message public court qui prend en charge le formatage des démarques...
    security_divider_title: Sécurité
    auth_password_policy:
      none_text: Aucun - Non Recommandé
      weak_text: Faible - 8 caractères minimum
      strong_text: Fort – Majuscules / minuscules / chiffres / spéciaux
    storage_asset_presets:
      fit_label: Ajusté
      upscaling: Mise à l'échelle
      fit:
        contain_text: Contient (préserver le rapport d'aspect)
        cover_text: Couverture (force la taille exacte)
        fit_text: Ajuster l'intérieur
        outside_text: Ajuster à l'extérieur
    additional_transforms: Transformations supplémentaires
    transforms_note: Le nom de la méthode Sharp et ses arguments. Voir https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor pour plus d'informations.
    mapbox_key: Jeton d'accès Mapbox
    mapbox_placeholder: pk.eyJ1Ijo.....
    basemaps: Carte de base
    basemaps_name_placeholder: Entrez le nom de la carte...
    basemaps_raster: Raster
    basemaps_tile: Raster TileJSON
    basemaps_style: Style de Mapbox
    files_divider_title: Fichiers et miniatures
    overrides_divider_title: Personnalisations de l'application
  directus_activity:
    login: Identifiant
    create: Créer
    update: Mettre à jour
    delete: Supprimer
  directus_collections:
    track_activity_revisions: Enregistrer les activités et l'historique
    only_track_activity: Enregistrer seulement l'activité
    do_not_track_anything: Ne rien enregistrer
    collection_setup: Configuration de la collection
    note_placeholder: Une description de cette collection...
    hidden_label: Cacher dans l'application
    singleton: Est un objet unique
    language: Langue
    translation: Traduction
    translation_placeholder: Entrez une nouvelle traduction...
    collection_name: Nom de la Collection
    singular_unit: Au singulier
    plural_unit: Au pluriel
    archive_divider: Archiver
    archive_field_placeholder: Choisissez un champ...
    archive_app_filter: Filtrer tous les éléments archivés
    archive_value: Valeur définie lors de l'archivage...
    unarchive_value: Valeur définie lors de la désarchivage...
    sort_divider: Trier
    sort_field: Choisissez un champ...
    accountability_divider: Traçabilité
    duplication_divider: Duplication
    preview_divider: Prévisualiser
    content_versioning_divider: Versionnement du contenu
    enable_versioning: Activer la gestion des versions
  directus_files:
    title: Un titre unique...
    description: Une description optionnelle...
    location: Un emplacement optionnel...
    storage_divider: Nommage des fichiers
    focal_point_divider: Point focal
    filename_disk: Nom du fichier sur le disque...
    filename_download: Nom du fichier téléchargé...
  directus_roles:
    name: Le nom unique de ce rôle...
    description: Une description pour ce rôle...
    ip_access: Ajouter les adresses IP autorisées, les plages IP et les blocs CIDR. Laisser vide pour tout autoriser...
    fields:
      icon_name: Icône
      name_name: Nom
      name_placeholder: Entrez un titre...
      link_name: Lien
      link_placeholder: URL relative ou absolue...
    collections_name: Collections
    collections_addLabel: Ajouter une collection...
  directus_users:
    preferences_divider: Préférences utilisateur
    dropdown_auto: Automatique (Basé sur le système)
    dropdown_light: Mode Clair
    dropdown_dark: Mode sombre
    admin_divider: Options d'Administration
    status_dropdown_draft: Brouillon
    status_dropdown_invited: Invité
    status_dropdown_active: Actif
    status_dropdown_suspended: Suspendu
    status_dropdown_archived: Archivé
    token: Entrez un jeton d'accès sécurisé...
  directus_webhooks:
    status_options_active: Actif
    status_options_inactive: Inactif
    data_label: Envoyer les données de l'événement
    triggers_divider: Déclencheurs
    actions_create: Créer
    actions_update: Mettre à jour
    actions_delete: Supprimer
    actions_login: Identifiant
    headers:
      header: En-tête
      value: Valeur
      add: Ajouter l'en-tête
no_fields_in_collection: 'Il n''y a pas encore de champs dans "{collection}"'
no_value: Aucune valeur
do_nothing: Ne rien faire
generate_and_save_uuid: Générer et Enregistrer l'UUID
save_current_user_id: Enregistrer l'ID de l'utilisateur actuel
save_current_user_role: Enregistrer le rôle utilisateur actuel
save_current_datetime: Enregistrer la date/heure actuelle
always_open: Toujours ouvert
start_open: Ouvert par défaut
start_collapsed: Commencer à réduire
block: Bloc
inline: En ligne
comment: Commentaire
live_preview:
  enable: Activer l'aperçu
  disable: Désactiver l'aperçu
  change_size: Modifier les dimensions d'affichage
  refresh: Actualiser l'aperçu
  new_window: Ouvrir dans une nouvelle fenêtre
  close_window: Ouvrir en mode écran partagé
  toggle_3d: Alterner 3D
shares: Partages
unlimited_usage: Utilisation illimitée
uses_left: Aucune utilisation restant | 1 utilisation restante | {n} utilisations restantes
no_shares: Aucun partage pour l'instant
new_share: Nouveau partage
expired: Expiré
upcoming: À venir
share: Partage
share_item: Partager l'élément
shared_with_you: Un élément a été partagé avec vous
shared_enter_passcode: Saisir le mot de passe pour poursuivre...
shared_leave_blank_for_passwordless_access: Laisser vide pour un accès sans mot de passe
shared_leave_blank_for_unlimited: Laisser vide pour illimité
shared_times_remaining: Ce lien ne peut être utilisé que {n} fois
shared_last_remaining: Ce lien ne peut être utilisé qu'une seule fois
shared_uses_left: Pour des raisons de sécurité, cette page partagée a été configurée de manière à être consultée un nombre limité de fois. Il reste actuellement {n} consultations possibles, après quoi cette page ne sera plus accessible.
share_access_page: Consulter la page partagée
share_access_not_found: Cette page partagée n'existe pas ou a dépassé le nombre de consultations possibles.
share_access_not_found_desc: Veuillez contacter un utilisateur autorisé de ce projet pour demander un accès.
share_access_not_found_title: Page partagée inconnue
share_copy_link: Copier le lien
share_copy_link_success: Lien copié
share_copy_link_error: Impossible de copier le lien
share_send_link: Envoyer le lien
relational_triggers: Déclencheurs relationnels
referential_action_field_label_m2o: Lors de la suppression d'un(e) {collection} ...
referential_action_field_label_o2m: Lors de la dé-sélection d'un(e) {collection} ...
referential_action_no_action: Interdire la suppression
referential_action_cascade: Supprimer l'objet {collection} (cascade)
referential_action_set_null: Vider le champ {field}
referential_action_set_default: Remettre {field} à sa valeur par défaut
choose_action: Choisir une action
continue_label: Continuer
continue_as: >-
  {name} est actuellement authentifié. Si vous reconnaissez ce compte, cliquez sur continuer.
editing_role: 'Rôle {role}'
creating_webhook: Création du Webhook
default_label: Défaut
delete_label: Supprimer
delete_are_you_sure: >-
  Cette action est définitive et ne peut pas être annulée. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
delete_field_are_you_sure: >-
  Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le champ « {field} » ? Cette action ne peut pas être annulée !
description: Description
done: Terminé
duplicate: Dupliquer
limit: Limite
email: E-mail
embed: Encapsulation
fallback_icon: Icône par défaut
field: Champ | Champs
file: Fichier
file_library: Bibliothèque de fichiers
forgot_password: Mot de passe oublié
hidden: Masqué
hidden_in_group: Masqué dans {group}
icon: Icône
info: Information
normal: Normal
success: Succès
warning: Avertissement
danger: Danger
colors:
  purple: Violet
  blue: Bleu
  green: Vert
  yellow: Jaune
  orange: Orange
  red: Rouge
  black: Black
  gray: Gris
  white: Blanc
junction_collection: Collection de jointure
latency: Latence
login: Se connecter
my_activity: Mon activité
not_authenticated: Non authentifié
authenticated: Authentifié
options: Paramètres
otp: Mot de passe à usage unique
password: Mot de passe
permissions: Autorisations
relationship: Relation
reset: Réinitialiser
reset_password: Réinitialiser le mot de passe
revisions: Historique
no_revisions: Aucune révision pour l'instant
no_logs: Pas Encore de Logs
revert: Restaurer
save: Enregistrer
schema: Schéma
search: Recherche
select_existing: Sélectionner un élément existant
select_field_type: Sélectionnez un type de champ
select_interface: Sélectionner une interface
select_display: Sélectionnez un affichage
settings: Réglages
sign_in: Se connecter
sign_out: Déconnexion
sign_out_confirm: Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter ?
something_went_wrong: Quelque chose s’est mal passé.
sort_direction: Ordre de tri
export_location: Emplacement d'export
export_started: L'export a commencé
export_started_copy: Votre export a commencé. Vous serez notifié quand il sera prêt à être téléchargé.
sort_asc: Tri croissant
sort_desc: Tri décroissant
disable_sort: Désactiver le tri
template: Modèle
require_value_to_be_set: Nécessite que la valeur soit définie lors de la création
translation: Traduction
translation_placeholder: Entrez une nouvelle traduction...
value: Valeur
view_project: Voir le projet
report_error: Signaler l'erreur
start: Début
table: Tableau
list: Liste
search_filter: Rechercher & Filtrer
enable_search_filter: Activer la recherche et le filtrage
item_link: Lien de l'élément
show_link_to_item: Afficher un lien vers l'élément
navigate_to_item: Naviguer vers l'élément
undo_removed_item: Annuler Supprimer l'élément
remove_item: Retirer l'élément
delete_item: Supprimer l'élément
interfaces:
  list-m2a:
    prefix_note: Utilise le nom de la collection de l'élément lié par défaut .
    sorting_disabled: Le tri est désactivé car il y a plus d'éléments que sur une seule page.
  filter:
    name: Filtre
    description: Configurer un objet filtre.
    add_filter: Ajouter un filtre
    add_group: Et / ou groupe
    add_value: Ajouter une valeur
    logic_type_and: ET
    logic_type_or: OU
    all: Tout
    any: N'importe quel
    and: et
    of_the_following: parmi les suivants
    no_rules: Configurer les règles
    change_value: Cliquez pour modifier le nom
    placeholder: Glisser les fichiers ici
    add_key_placeholder: Ajouter une clé et appuyer sur Entrée...
  fields:
    name: Champs
  group-accordion:
    name: Accordéon
    description: Afficher les champs ou les groupes en tant que sections d'accordéon
    start: Comportement initial
    all_closed: Tous fermés
    first_opened: Premier élément ouvert
    all_opened: Tous ouverts
    accordion_mode: Mode Accordion
    max_one_section_open: Max 1 section ouverte
  presentation-links:
    presentation-links: Bouton avec lien
    links: Liens
    description: Bouton avec lien paramétrable pour appeler une URL
    style: Style
    primary: Primaire
    link: Liens
    button: Boutons
    error: Impossible d’effectuer cette action
  select-multiple-checkbox:
    checkboxes: Cases à cocher (choix multiples)
    description: Choisissez entre plusieurs options via les cases à cocher
    allow_other: Autoriser d'autres valeurs
    show_more: 'Afficher {count} de plus'
    items_shown: Éléments affichés
  select-multiple-checkbox-tree:
    name: Cases à cocher (Arborescence)
    description: Choisissez entre plusieurs options via des cases à cocher imbriquées
    value_combining: Combinaison de valeurs
    value_combining_note: Contrôle la valeur stockée lorsque des sélections imbriquées sont faites.
    show_all: Tout afficher
    show_selected: Afficher la sélection
  input-code:
    code: Code
    description: Écrire ou partager des extraits de code
    line_number: Numéro de ligne
    line_wrapping: Retour à la ligne
    placeholder: Entrez le code ici...
  system-collection:
    collection: Collection
    description: Sélectionner parmi les collections existantes
    include_system_collections: Inclure les collections système
  system-collections:
    collections: Collections
    description: Sélectionner parmi les collections existantes
    include_system_collections: Inclure les collections système
  select-color:
    color: Couleur
    description: Entrez ou sélectionnez une valeur de couleur
    placeholder: Choisir une couleur...
    preset_colors: Couleurs prédéfinies
    opacity: Opacité
    preset_colors_add_label: Ajouter une nouvelle couleur...
    name_placeholder: Entrer le nom de la couleur...
  datetime:
    datetime: Date / Heure
    description: Saisir des dates et des heures
    include_seconds: Inclure les secondes
    set_to_now: Configurer à maintenant
    use_24: Utiliser le format 24h
    placeholder: Choisissez une date et heure...
  system-fields:
    select_a_collection: Sélectionner une collection
    no_fields: Aucun champ
  system-display-template:
    display-template: Modèle d'affichage
    description: Mélanger du texte statique et des valeurs de champs dynamiques
    collection_field: Champ de collection
    collection_field_not_setup: L'option de champ de collection est mal configurée
    select_a_collection: Sélectionner une collection
  presentation-divider:
    divider: Séparateur
    description: Étiqueter et diviser les champs dans les sections
    title_placeholder: Entrez un titre, ou laissez vide pour afficher seulement une ligne...
    inline_title: Titre en ligne
    inline_title_label: Afficher le titre à l'intérieur de la ligne
    margin_top: Marge supérieure
    margin_top_label: Augmenter la marge supérieure
  select-dropdown:
    description: Sélectionner une valeur à partir d'une liste déroulante
    choices_placeholder: Ajouter un nouveau choix
    allow_other: Autoriser d'autres valeurs
    allow_other_label: Autoriser d'autres valeurs
    allow_none: Autoriser une valeur vide
    allow_none_label: Autoriser aucune sélection
    choices_name_placeholder: Entrez un nom...
    choices_value_placeholder: Saisissez une valeur...
    preview_threshold: Seuil d'aperçu
  select-multiple-dropdown:
    select-multiple-dropdown: Liste déroulante (choix multiple)
    description: Sélectionner plusieurs valeurs à partir d'une liste déroulante
  file:
    file: Fichier
    description: Sélectionner ou Transférer un fichier
  files:
    files: Fichiers
    description: Sélectionner ou Transférer plusieurs fichiers
  input-hash:
    hash: Hash
    description: Entrer une valeur à hacher
    masked: Masqué
    masked_label: Cacher les valeurs marquées "vrai"
  select-icon:
    icon: Icône
    description: Sélectionner une icône depuis une liste déroulante
    search_for_icon: Rechercher une icône...
  file-image:
    image: Image
    description: Sélectionner ou envoyer une image
    crop: Recadrer
    crop_label: Recadrer l'image si besoin
  system-interface:
    interface: Interface
    description: Sélectionner une interface existante
    placeholder: Sélectionner une interface...
  system-interface-options:
    interface-options: Options d'interface
    description: Une popup pour sélectionner les options d'une interface
  system-display:
    display: Affichage
    description: Sélectionnez un affichage existant
    placeholder: Sélectionnez un affichage...
  system-display-options:
    display-options: Options d’affichage
    description: Une popup pour sélectionner les options d'un affichage
  list-m2m:
    many-to-many: Plusieurs à plusieurs
    description: Sélectionner plusieurs éléments de jonction liés
    columns_configure_notice: Vous pouvez configurer les colonnes après avoir créé ce champ.
    display_template_configure_notice: Vous pourrez configurer le modèle d'affichage après avoir créé ce champ.
  select-dropdown-m2o:
    many-to-one: Plusieurs à un
    description: Sélectionner un seul élément lié
    display_template: Modèle d'affichage
  collection-item-dropdown:
    collection-item-dropdown: Liste déroulante des éléments de collection
    description: Sélectionnez un élément dans une collection au format JSON
  input-rich-text-md:
    markdown: Éditeur Markdown
    description: Saisir et prévisualiser le markdown
    edit: Modifier
    preview: Prévisualiser
    editorFont: Police de caractère de l'éditeur
    previewFont: Aperçu de la police
    customSyntax: Blocs personnalisés
    customSyntax_label: Ajouter des types de syntaxe personnalisés
    customSyntax_add: Ajouter une syntaxe personnalisée
    box: Bloc / Inline
    imageToken: Jeton d'accès statique
    imageToken_label: Le jeton d’accès statique est ajouté à l’URL des ressources
  map:
    map: Carte
    description: Sélectionnez un emplacement sur une carte
    zoom: Zoom
    geometry_type: Type de géométrie
    geometry_format: Forme géométrique
    default_view: Vue par défaut
    invalid_options: Options non valides
    invalid_format: Format invalide ({format})
    unexpected_geometry: '{expected} attendu, reçu {got}.'
    fit_bounds: Ajuster la vue aux données
    native: Natif
    geojson: GeoJSON
    lnglat: Longitude, Latitude
    wkt: WKT
    wkb: WKB
    click_to_select: Cliquez pour sélectionner {geometry}
  presentation-notice:
    notice: Remarque
    description: Afficher une courte remarque
    text: Entrez le contenu de la remarque ici...
    no_text: Aucun texte configuré...
  list-o2m:
    one-to-many: Un à plusieurs
    description: Sélectionner plusieurs éléments liés
    no_collection: La collection est introuvable
  system-folder:
    folder: Répertoire racine
    description: Sélectionner un dossier
    field_hint: Dossier par défaut pour les fichiers téléchargés sans dossier spécifié. N'affecte pas les fichiers existants.
    root_name: Bibliothèque de fichiers racine
    system_default: Paramètres par défaut du système
  select-radio:
    radio-buttons: Boutons radio
    description: Sélectionner l'un des choix proposés
  list:
    repeater: Répéteur
    description: Créer plusieurs entrées de la même structure
    edit_fields: Modifier les champs
    add_label: 'Libellé "Créer Nouveau"'
    sort: Trier
    sort_placeholder: Manuel
    field_note_placeholder: Entrez la note du champ...
    incompatible_data: Les données actuelles ne sont pas compatibles avec l'interface répéteur et seront remplacées lors de l'ajout d'éléments dans le répéteur
    interface_group: Options d'interface
    display_group: Options d'affichage
  slider:
    slider: Curseur
    description: Sélectionner un nombre à l'aide d'un curseur
    always_show_value: Toujours afficher la valeur
  tags:
    tags: Étiquettes
    description: Sélectionner ou ajouter des tags
    whitespace: Espace
    hyphen: Remplacer par un trait d'union
    underscore: Remplacer par un underscore
    remove: Supprimer les espaces
    capitalization: Mise en majuscules
    uppercase: Convertir en majuscule
    lowercase: Convertir en minuscule
    auto_formatter: Utiliser le formatteur automatique de titre
    alphabetize: Alphabétiser
    alphabetize_label: Forcer l'ordre alphabétique
    add_tags: Ajouter un tag et appuyer sur Entrée...
  input:
    input: Texte simple
    description: Entrer manuellement une valeur
    trim: Enlever les esp. aux extrémités
    trim_label: Enlever les espaces au début et à la fin
    mask: Masqué
    mask_label: Cacher la valeur réelle
    clear: Valeur effacée
    clear_label: Enregistrer en tant que chaîne vide
    minimum_value: Valeur minimale
    maximum_value: Valeur maximale
    step_interval: Intervalle d'étape
    slug: Transformer en Slug
    slug_label: Transformer en texte adapté à une URL
  input-multiline:
    textarea: Multi-lignes
    description: Entrez le texte brut en multiligne
  input-translated-string:
    input-translated-string: Chaînes traduites
    description: Sélectionner ou ajouter une traduction
    search_placeholder: Rechercher...
    new_custom_translation: Nouvelle traduction personnalisée
  boolean:
    toggle: Case à cocher
    description: Basculer entre l'activation et la désactivation
    color_on: Couleur à la sélection
    color_off: Couleur à la dé-sélection
    label_placeholder: Entrer un libellé...
    label_default: Activé
  translations:
    display_template: Modèle d'affichage
    no_collection: Aucune collection
    toggle_split_view: Basculer en vue partagée
    enable: Activer
    user_language: Utiliser la langue actuelle de l'utilisateur
    default_language: Langue par défaut
    language_field: Champ d'indicateur de langue
    language_direction_field: Champ de direction de la langue
  list-o2m-tree-view:
    description: Arborescence pour les éléments récursifs imbriqués de type "one-to-many"
    recursive_only: La vue en arborescence ne fonctionne que pour les relations récursives.
  user:
    user: Utilisateur
    description: Sélectionner un utilisateur directus existant
    select_mode: Sélectionner un mode
    modes:
      auto: Auto
      dropdown: Liste déroulante
      modal: Modal
  input-rich-text-html:
    wysiwyg: Éditeur avancé
    description: Un éditeur de texte avancé pour écrire du contenu HTML
    toolbar: Barre d’outils
    custom_formats: Formats personnalisés
    custom_formats_note: Liste des formats de contenu TinyMCE. Voir la documentation TinyMCE à propos du [Formatage de contenu](https://www.tiny.cloud/docs/tinymce/latest/content-formatting/) pour plus d'informations.
    options_override: Remplacement des options
    options_override_note: Les clés de mise en forme TinyMCE et leurs valeurs. Voir la documentation de TinyMCE sur le [Formatage des utilisateurs](https://www.tiny.cloud/docs/tinymce/latest/user-formatting-options/) pour plus d'informations.
    folder_note: Dossier pour les fichiers téléchargés. Cela n'affecte pas les fichiers existants.
    imageToken: Jeton d'accès statique
    imageToken_label: Le jeton d’accès statique est ajouté à l’URL des ressources
  input-block-editor:
    input-block-editor: Éditeur de blocs
    description: Éditeur de style avancé, produit des données propres en JSON à l'aide de Editor.js
    tools: Barre d’outils
    tools_options:
      header: En-tête
      nestedlist: Liste
      embed: Encapsulation
      paragraph: Paragraphe
      code: Code
      image: Image
      attaches: Pièces jointes
      table: Tableau
      quote: Citation
      underline: Souligner
      inlinecode: Code en ligne
      delimiter: Séparateur
      checklist: Check-list
      toggle: Activer/désactiver le bloc
      alignment: Alignement
      raw: HTML Brut
  input-autocomplete-api:
    input-autocomplete-api: Autocomplétion (API)
    description: Un type de recherche pour les valeurs d'API externes.
    results_path: Chemin des résultats
    value_path: Chemin de la valeur
    text_path: Chemin de texte
    trigger: Déclencheur
    rate: Débit
  group-raw:
    name: Groupe sans format
    description: Rendre les champs tels qu'ils sont
  group-detail:
    name: Regroupement
    description: Rendre les champs comme une section pliable
    show_header: En-tête de groupe
    header_icon: Icônes de l'en-tête
    header_color: Couleur d'en-tête
    start_open: Ouvert par défaut
    start_closed: Fermé par défaut
  system-token:
    system-token: Token
    description: Gérer un jeton d'accès statique
    placeholder: Cliquez sur "Générer un jeton" pour créer un nouveau jeton d'accès statique
    value_securely_saved: Valeur enregistrée en toute sécurité
    generate: Générer un jeton
    regenerate: Régénérer le jeton
    generate_success_copy: Assurez-vous de sauvegarder et de copier le jeton ci-dessus. Pour des raisons de sécurité, vous ne pourrez plus voir le jeton après avoir enregistré et quitté cette page.
    remove_token: Supprimer le jeton
  system-raw-editor:
    system-raw-editor: Éditeur brut
    description: Permettre la saisie de valeurs brutes ou de modèles en moustache
displays:
  translations:
    translations: Traductions
    description: Aperçu des traductions
    enable: Activer
    user_language: Utiliser la langue actuelle de l'utilisateur
    default_language: Langue par défaut
    language_field: Champ d'indicateur de langue
  boolean:
    boolean: Booléen
    description: Afficher les états sélectionnés et dé-sélectionnés
    label_on: Avec libellé
    label_on_placeholder: Entrez un libellé ...
    label_off: Sans libellé
    label_off_placeholder: Entrez un libellé pour la désactivation...
    icon_on: Icône de sélection
    icon_off: Icône de dé-sélection
    color_on: Couleur à la sélection
    color_off: Couleur à la dé-sélection
  collection:
    collection: Collection
    description: Afficher une collection
    icon_label: Afficher l'icône de la collection
  color:
    color: Couleur
    description: Afficher un point de couleur
    default_color: Couleur par défaut
  datetime:
    datetime: Date / Heure
    description: Afficher les valeurs liées à l'heure
    format: Format
    format_note: >-
      Le format personnalisé accepte le __[Date Field Symbol Table](https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-dates.html#Date_Field_Symbol_Table)__
    long: Long
    short: Court
    relative: Relatif
    relative_label: 'Afficher l''heure relative, par exemple: il y a 5 minutes'
    suffix: Suffixe
    suffix_label: Afficher l'indicateur relatif
    suffix_note: Utilise des mots comme 'dans' et 'il y a'
    strict: Stricte
    strict_label: Utilisez des unités strictes
    strict_note: Retire les mots comme 'environ', 'plus de', 'moins de'
    round: Arrondir
    round_note: Choisissez une fonction d'arrondi à utiliser
    down: Bas
    nearest: Le plus proche
    up: Haut
  file:
    file: Fichier
    description: Afficher les fichiers
  filesize:
    filesize: Taille du fichier
    description: Afficher la taille d'un fichier
  formatted-value:
    formatted-value: Valeur formatée
    description: Afficher une version formatée du texte
    format: Format
    format_label: En capitales
    font: Police de caractères
    font_sans_serif: Sans serif
    font_serif: Sérif
    font_monospace: Monospace
    bold: Gras
    bold_label: Mettre en gras
    italic: Italique
    italic_label: Mettre en italique
    prefix: Préfixe
    prefix_label: Texte Préfixé
    suffix: Suffixe
    suffix_label: Texte Ajouté
    color: Couleur
    background: Couleur de fond
    icon: Icône
    border: Bordure
    border_label: Afficher une bordure
    mask: Masqué
    mask_label: Cacher la valeur réelle
    text: Texte
    text_placeholder: Valeur Optionnelle Surchargée...
  formatted-json-value:
    formatted-json-value: Valeur JSON formatée
    description: Afficher une version formatée de l'objet
  hash:
    hash: Hash
    description: Afficher une version formatée de la valeur
  icon:
    icon: Icône
    description: Afficher une icône
    filled: Remplissage
    filled_label: Utiliser la version avec remplissage
  image:
    image: Image
    description: Afficher un petit aperçu de l'image
    circle: Cercle
    circle_label: Afficher dans un cercle
  labels:
    labels: Libellés
    description: Afficher sous forme d'étiquette(s)
    default_foreground: Premier plan par défaut
    default_background: Arrière-plan par défaut
    format_label: Formater chaque libellé
    show_as_dot: Afficher sous forme de point
    choices_value_placeholder: Saisissez une valeur...
    choices_text_placeholder: Entrez du texte...
  mime-type:
    mime-type: Type MIME
    description: Afficher le type MIME d'un fichier
    extension_only: Extension uniquement
    extension_only_label: Afficher uniquement l'extension de fichier
  rating:
    rating: Évaluation
    description: Visualiser un nombre sous forme d'étoiles par rapport à la valeur max
    simple: Simple
    simple_label: Afficher les étoiles dans un format simple
  raw:
    raw: Valeur brute
  related-values:
    related-values: Valeurs liées
    description: Afficher des valeurs provenant d'une relation
    display_template_configure_notice: Vous pourrez configurer le modèle d'affichage après avoir créé ce champ.
  user:
    user: Utilisateur
    description: Afficher un utilisateur directus
    avatar: Avatar
    name: Nom
    both: Tous
    circle_label: Afficher l'utilisateur dans un cercle
layouts:
  cards:
    cards: Tuiles
    image_source: Source de l'image
    image_fit: Ajustement de l'image
    crop: Rogner
    contain: Contient
    title: Titre
    subtitle: Sous-titre
  tabular:
    tabular: Tableau
    spacing: Espacement
    comfortable: Large
    compact: Compact
    cozy: Intermédiaire
  calendar:
    calendar: Calendrier
    start_date_field: Champ Date de début
    end_date_field: Champ Date de fin
    optional: Facultatif
    first_day: Premier Jour de la Semaine
  map:
    map: Carte
    basemap: Carte de base
    layers: Afficher...
    cluster_options: Options de regroupement
    cluster: Cluster les données à proximité
    cluster_radius: Rayon de grappe
    cluster_minpoints: Taille minimale du cluster
    cluster_maxzoom: Zoom maximum pour la grappe
    field: Champ géospatial
    invalid_geometry: Géométrie invalide
    find_location: Trouver l'emplacement ...
    default_template: Utilisation de la collection par défaut ...
    no_compatible_fields: Aucun champ compatible
  kanban:
    name: Kanban
    group_field: Regrouper par
    group_field_placeholder: Champ à regrouper par...
    group_title: Nom du groupe
    group_title_placeholder: Champ pour les titres du groupe...
    title: Titre de tuile
    title_placeholder: Champ titre optionnel...
    text: Texte de tuile
    text_placeholder: Champ de texte optionnel...
    date: Date de tuile
    date_placeholder: Champ de date optionnel...
    tags: Étiquettes de tuile
    tags_placeholder: Champ de balises optionnelles...
    user: Utilisateurs de tuile
    user_placeholder: Champ utilisateur optionnel...
    image: Image de tuile
    image_placeholder: Champ d'image optionnel...
    image_fit: Ajustement de l'image de la carte
    crop: Rogner
    advanced: Avancé
    edit_group: Modifier le groupe
    delete_group: Supprimer le Groupe
    add_group: Ajouter un Groupe
    add_group_placeholder: Entrez le nom du nouveau groupe...
    show_ungrouped: Afficher non-groupé
    show: Afficher
    no_group: Aucun Groupe
    not_all_loaded: Impossible de charger les 1000 premiers éléments.
horizontal: Horizontal
vertical: Vertical
x_axis: Axe X
y_axis: Axe Y
y_axis_function: Fonction Axe Y
show_x_only: Afficher seulement l'axe X
show_y_only: Afficher seulement l'axe Y
show_data_label: Afficher l'étiquette des données
both: Tous
show_axis_labels: Afficher les libellés des axes
function: Fonction
half_circle: Demi-cercle
full_circle: Cercle entier
stroke_width: Largeur du trait
rounded_stroke: Trait arrondi
thin: Fin
medium: Moyen
broad: Large
show_labels: Afficher les libellés
show_legend: Afficher la légende
right: Droite
left: Gauche
donut: Donut
panels:
  metric:
    name: Indicateurs
    description: Afficher une seule valeur basée sur une requête
    field: Champ
  metric_list:
    name: Liste métrique
    description: Lister et visualiser les métriques d'agrégats à partir d'une collection
  time_series:
    name: Échelle de temps
    description: Rendre un graphique de ligne basé sur les valeurs au fil du temps
    date_field: Champ date
    value_field: Type de champ
    fill_type: Remplissage
    curve_type: Format de courbe
  label:
    name: Étiquette
    description: Afficher le texte de base
  list:
    name: Liste
    description: Filtrer et lister les champs d'une collection
  barchart:
    name: Graphique en barres
    description: Graphique en barre ou en colonne pour la comparaison de groupes de valeurs
    horizontal: Horizontal
    select_collection: Vous devez sélectionner une collection.
  linechart:
    name: Graphique linéaire
    description: Graphique linéaire pour comparer le changement d'un champ
    disabled_grouping: Désactivé lorsque le groupement est sélectionné.
    disabled_no_grouping: Désactivé si aucun groupement n'est sélectionné.
    show_marker: Afficher l'info-bulle
    curve_type: Format de courbe
    smooth: Lisse
    straight: Droit
    step_line: Pas
    show_legend: Afficher la légende
  meter:
    name: Compteur
    description: Compteur pour les valeurs de suivi
  piechart:
    name: Graphique anneau ou circulaire
    description: Graphique circulaire montrant les ratios de groupes sur une colonne
  variable:
    name: Variable globale
    description: Définir une valeur globale pour l'utilisation dans d'autres panneaux de filtres
    variable_key: Clé variable
  relational-variable:
    name: Variable Relationnelle Globale
    description: Définir une valeur globale de relation à utiliser dans les filtres d'autres panneaux
    variable_key: Clé variable
    multiple: Multiple
    multiple-label: Sélectionner plusieurs éléments
triggers:
  common:
    response_body: Corps de la Réponse
    response_body_all: Toutes les Données
    response_body_last: Données de la Dernière Opération
  event:
    name: Crochet d'Événement
    description: Déclencheurs en provenance de la plate-forme ou des données d'événements
    action: 'Action (Non Bloquante)'
    filter: 'Filtre (Bloquant)'
  webhook:
    name: Webhook
    description: Déclencheurs sur une requête HTTP entrante
    method: Méthode
    async: Asynchrone
  operation:
    name: Un autre Flux
    description: Déclenché par un autre Flux, pour le chaînage
    preview: Déclenché par une opération dans un Flux différent
  schedule:
    name: Planification (CRON)
    description: Déclencheurs à des moments réguliers dans le temps
    cron: Intervalle
  manual:
    name: Manuel
    description: Déclenchement manuel grâce à un bouton dans les collections sélectionnées
    collection_and_item: Pages des collections et des éléments
    collection_only: Page de la Collection Uniquement
    item_only: Page de l'élément uniquement
    collection_page: Page de la collection
    require_selection: Sélection obligatoire
a_flow_uuid: Choisir un flux à exécuter...
any_string_or_json: Toute chaîne de caractères ou JSON...
item_payload_placeholder: C'est le JSON utilisé pour mettre à jour les valeurs des champs de l'élément...
operation_variables_note: Vous pouvez accéder aux données de flux à l'aide de variables telles que **{'{'}{'{'}$last{'}'}{'}'}**, **{'{'}{'{'}$trigger{'}'}{'}'}** et **{'{'}{'{'}$accountability{'}'}{'}'}**, ou faire référence à des opérations précédentes à l'aide de **{'{'}{'{'}operation_key{'}'}{'}'}**.'
operations:
  condition:
    name: Condition
    description: Acheminer un flux en fonction d'une condition de type Si / Sinon
  exec:
    name: Lancer le script
    description: Exécuter du code arbitraire pour modifier les données utiles
    modules: 'Les **Node modules** suivants peuvent être utilisés :'
  item-create:
    name: Créer des données
    description: Créer des éléments dans la base de données
    payload: Données utiles
    emit_events: Émettre des événements
  item-delete:
    name: Suppression des données
    description: Supprimer des éléments dans la base de données
    emit_events: Émettre des événements
    key: IDs
    query: Requête
  item-read:
    name: Lire les données
    description: Lire les éléments de la base de données
    key: IDs
    query: Requête
    emit_events: Émettre des événements
  item-update:
    name: Mettre à jour les données
    description: Mettre à jour les éléments de la base de données
    emit_events: Émettre des événements
    key: IDs
    payload: Données utiles
    query: Requête
  json-web-token:
    name: JSON Web Token (JWT)
    description: Signer et vérifier les tokens Web JSON
    operation: Opération
    secret: Mot de passe
    secret_placeholder: Entrez un mot de passe...
    payload: Données utiles
    token: Token
    token_placeholder: eyJhbGciOi......
    options: Paramètres
    options_placeholder: 'Reportez-vous à https://www.npmjs.com/package/jsonwebtoken#usage pour les options disponibles'
    sign: JSON Web Token
    verify: Vérifier le jeton
    decode: Décoder le jeton
  log:
    name: Log dans la console
    description: Afficher quelque chose sur la console
    message: Message
    message_placeholder: Entrez un message à afficher dans la console...
  mail:
    name: Envoyer un e-mail
    description: Envoyer un email à une ou plusieurs personnes
    to: À
    to_placeholder: Ajoutez des adresses e-mail et appuyez sur entrée...
    body: Corps du mail
    template: Modèle
    data: Données
  notification:
    name: Envoyer une notification
    description: Envoyer une notification dans l'application à un ou plusieurs utilisateurs
    recipient: Utilisateur
    recipient_placeholder: Saisir un UUID...
    recipient_note: Ajouter un UUID utilisateur et appuyez sur entrée...
    item_note: Identifiant de l'élément ou URL relative
    message: Message
    subject: Sujet
  request:
    name: Webhook / URL de requête
    description: 'Envoyer une requête à une URL'
    url: URL
    url_placeholder: https://example.com/example
    method: Méthode
    data: Données
    headers: En-têtes
    header: En-tête
    header_placeholder: Authorization...
    value_placeholder: Bearer eyJhbGciOi...
  sleep:
    name: Pause
    description: Attendre un nombre donné de millisecondes
    milliseconds: Millisecondes
  transform:
    name: Transformer les données utiles
    description: Modifier les données utiles JSON du Flux
  trigger:
    name: Déclencher le Flux
    description: Transmettre ces données à un autre Flux
    flows: Flux
    flow: Flux
    data: Données
    iteration_mode: Mode d'itération
    iteration_mode_note: Méthode pour itérer sur des tableaux.
    serial: En série
    parallel: En parallèle
    batch: Par lots
    batch_size: Taille de chaque lot
    cache: Cache
unit: Unité
standard: Standard
scientific: Scientifique
engineering: Ingénierie
compact: Compact
currency: Devise
notation: Notation
style: Style
fonts:
  thin: Fin
  extra_light: Très léger
  light: Léger
  normal: Normal
  medium: Moyen
  semi_bold: Semi-Gras
  bold: Gras
  extra_bold: Très gras
  black: Black
  italic: Italique
  oblique: Oblique
  small: Petit
  large: Grande
  auto: Auto
text_wrap: Habillage du texte
center: Centré
justify: Justifier
text_align: Alignement du texte
font_weight: Graisse de Police (Épaisseur)
font_style: Style de police
font_size: Taille de la police
minimum_fraction_digits: Nombre minimum de décimales
maximum_fraction_digits: Nombre maximum de décimales
show_percentage: Afficher le pourcentage
aggregation: Agrégation
series_grouping: Groupement de séries
date_precision: Précision de la date
export_dashboard: Exporter le tableau de bord
duplicate_dashboard: Dupliquer le tableau de bord
search_dashboard: Rechercher le tableau de bord...
search_flow: Rechercher le flux...
percent: Pourcent
